日本には、観光・留学・技能実習・就労など
さまざまな理由で多くの外国人が暮らしています。
しかし、地震や風水害が起きた時、
言葉の壁・文化の違い・孤立 によって
本当に困っているのに助けを求められない状況が生まれます。
防災士として現場を見てきた経験から言うと、
“外国人支援こそ最大の他者貢献” です。
なぜなら、地域全体の命を守る力が大きく向上するからです。
■① 外国人は“助けを求められない”状況が多い
地震や災害時、外国人は次の壁に直面します。
- 日本語が分からない
- 避難方法が分からない
- 避難所のルールが理解できない
- 誰に聞けばいいか分からない
- 間違うのが怖くて聞けない
「助けてください」が言えないまま取り残される人は多く、
この壁を壊すのが“他者貢献”です。
■② “声かけ”だけで救える命がある
外国人支援で最も効果があるのは、
実は高度な技術や知識ではなく 声かけ です。
- “Do you need help?”
- “避難所はあちらです”
- “困っていることはありますか？”
この一言で、
行動できる外国人が一気に増えます。
パニックを止める力、
安全に向けて動く力、
人を安心させる力。
全てが“声をかける勇気”に宿っています。
■③ 外国人が災害弱者になりやすい理由
外国人の多くは日本の災害文化に馴染みがなく、
- 避難所の仕組みを知らない
- 靴を脱いで生活する文化に戸惑う
- 地震や津波の知識がない
- SNSのデマに影響される
- 日本の地理が分からない
という特性があります。
これは“能力”の問題ではなく、
生活環境の違いです。
地域住民が少し支援するだけで改善できます。
■④ 他者貢献でできる具体的な外国人支援
◎平時にできること
- 防災アプリ（まもるくん等）を紹介する
- 避難所・ハザードマップを案内する
- 英語・簡単な日本語で交流する
- ゴミ出し・生活ルールを教える（トラブル防止）
- 学校や地域イベントに誘う
◎災害時にできること
- 避難場所を案内する
- 翻訳アプリでコミュニケーション
- やさしい日本語で説明
- 避難所の受付をサポート
- 飲食・文化の違いを尊重して案内
これらは全て「命を守る他者貢献」です。
■⑤ 技能実習生・単身外国人は最も危険
特にリスクが高いのは、
- 技能実習生
- 単身労働者
- 貧困外国人
- 日本語教育を受けていない層
彼らは地域に馴染みにくく、孤立しがちです。
“見守る意識”を住民が持つだけで、
助けられる命が確実に増えます。
■⑥ 多言語・やさしい日本語は必須
災害時は専門用語を避け、
短く・分かりやすく伝えることが重要です。
例：
- NG → 「避難指示が発令されました」
- OK → 「危ないので、今すぐ避難してください」
やさしい日本語は
外国人・高齢者・子ども全員に伝わります。
■⑦ 外国人が地域に溶け込むと共助力が一気に上がる
外国人が地域コミュニティに参加すると、
- 情報の流れが速くなる
- 防災訓練の参加者が増える
- 災害時に助け合える人が増える
- 地域の治安・安心感が向上する
多文化共生は、防災力そのものを押し上げます。
■まとめ｜国籍を超えて支え合うことは“最大の他者貢献”。地域防災力も劇的に向上する
他者貢献 × 外国人支援 は、
これからの日本に欠かせない防災テーマです。
- 言葉の壁
- 文化の違い
- 情報不足
- 土地勘のなさ
- 孤立しやすい環境
結論：
防災士として、外国人を助けることは“地域全体の防災力を強くする行動”。助け合いの輪が広がれば、誰も取り残されない地域になります。
コメント